– Так когда же наступает этот момент?
– В этом году41 – вечером тридцать первого декабря, в день лунного затмения.
– Уточните.
– В девятнадцать двадцать три по Гринвичу, в двадцать один двадцать три по местному42 – когда Солнце спустится в созвездие Козерога. Тогда даже Огонь отступит перед силой Земли.
– В этот момент потерпевший должен был броситься на копья?
– Его ждал Свет.
– А что дальше?
– Пожалуйста, пусть мне вернут мою собственность, и я смогу наглядно показать вам, что собираюсь сделать.
– Хорошо, мы обсудим этот вопрос с компетентными лицами, как вы и просили.
41. вечером тридцать первого декабря
42. 22.23 московского времени
Когда адвокат вошел в зал заседаний, его, кроме нас с Кристи, нескольких человек в погонах и гражданских, профессия которых была ясна с первого взгляда без всяких погон, поджидали два десятка журналистов. Их немедленно выставили за дверь – а нас чуть было не выпихнули следом, но, к счастью, со мной был Кристиан, а ему никто не может отказать, если уж он что-то задумал. Так что мне повезло: я слышал эту запись собственными ушами.
Мы решили дождаться конца совещания, пригласить адвоката на кофе и расспросить как следует, и сидели, почти не дыша, чтобы нас не отправили в компанию к новостийщикам, но тут у меня завибрировал мобильный, и на дисплее высветился домашний номер Криса.
Я молча поднес трубку к уху.
– Она проснулась, Марк, – дребезжащим голосом сказала Клара.
Ляля ловко уклонилась от разговора о том, каким образом ей досталась эта карта, но я понял, что она добыла ее через своих интернетовских знакомых, фанатов-кладоискателей, и решил не форсировать события: Ляля выглядела еще слишком слабой да и не обязана была отчитываться передо мной – хотя у меня не оставалось сомнений в том, что рано или поздно она расскажет о своей мечте и о том, как собирается ее воплотить. Пока же я только знал, что под усадьбой Манука находился первый пункт длинного пути к кладам Децебала, и несмотря на все происшедшее, Ляля, по крайней мере, получила подтверждение своей версии и теперь была стопроцентно уверена, что двигается в правильном направлении.
Будто бы кто-то ворожил нам: с билетами на самолет не было никаких проблем, ничего не случалось – даже мелких неприятностей, а погода стояла невероятная – золотая, ярко-синяя, истекающая свежестью.
– Слушай, а этот, с бородой – где он сейчас, интересно? – ни с того ни с сего вдруг спросил Крис.
– Да кто его знает? Копает где-то. Ищет золото даков, – я скосил глаза на Лялю.
Мы сидели на кухне у Кристи и ели потрясающе вкусный виноград. Крис сказал, что это новый сорт, генетически модифицированный и очень перспективный.
– Это же, наверное, плохо – такой виноград? – спросила Клара.
– Да что плохого? Просто подкорректировали, что там не додумали, – Крис ткнул пальцем в направлении потолка, – вот и все.
– Точнее, вмешались в естественный ход вещей?
– Все зависит от точки зрения, – парировал Крис, – разве естественно, чтобы людям не хватало еды? Может, этот виноград спасет от голода всю Африку? Он даже там сможет без полива расти, и приживается почти что на голых камнях.
Пока Клара собиралась с мыслями, чтобы ответить, мой друг – как всегда, очень к месту – добавил:
– А знаешь, что, брат? Я, кстати, заметил, что ты кашлять перестал – ну, знаешь, как ты делаешь, когда бесишься? – и спишь как убитый! Видать, Алекс тебя вылечил? Или не Алекс? – Кристи скроил невинную физиономию.
Нет, ну это просто невероятно! Хотя после того, как я дважды вырвался из горы, слово «невероятно» придется, видимо, исключить из своего лексикона. Однако Кристиан, как всегда, поймал меня: пока все обсуждали супервиноград, я думал о своем сегодняшнем сне. В него опять пробрался волк с пушистыми ресницами – пришел попрощаться.
Когда он показался из-за сумрачных деревьев, все кругом снова казалось размытым, печальным и траурным. Однако страшным этот мир больше не был, и я видел, что где-то там, в самой сердцевине лилового тумана, рождается новый, очень хрупкий, бледно-розовый свет – вроде того, что получается когда смотришь на солнце сквозь лепестки цветов абрикоса. Или на сияющее лицо невесты через густую фату… Волк высунул язык и ушел в предутренний сумрак, таща в зубах пустую змеиную броню и размахивая хвостом, как простая собака. А я впервые за много лет оказался на волшебном лугу – наверное, каждый из вас побывал там хотя бы раз – и смог, подпрыгнув на цыпочках, пролететь несколько сантиметров…
Но, как вы уже поняли, Кристи не из тех, кто смущается, если долго не отвечаешь. Он упорно гнул свое:
– Слушай, я вот не помню, брат: говорил я тебе, что тот мой кум, у которого мы на даче были, – полиграфист? Делает нам винную этикетку. А еще занимается визитками и всякой такой чепухой. Он и пригласительных на свадьбу может наваять! Если скажешь, что ты от меня, он тебе по блату сделает вообще почти даром. И у него такие стильные есть – закачаешься! Лично мне нравятся – видел, может? – которые будто старинная рукопись: лентой перевязана, а внутрь можно засунуть какую-нибудь фигню – ну типа символический подарок для гостей.
– Ты хочешь получить что-то конкретное, Кристиансен?
– Эммм… ну да. Золотую монету из того клада, который вы откопаете. Вы ж поедете его искать, правда? Ну, чтоб хватило на две свадьбы: и в Москве этой вашей – так, по быстрому, а потом здесь, у нас – уже по-человечески. И вообще, ни у кого из моих знакомых нет дачи в Трансильвании, так что давайте, делайте что-нибудь.